Diário de Viagem do Grupo Böhmerwald e Coral Edelweiss DEUTSCHL
ANDREISENDE
(Parte 12)
Texto e imagens Roberto Luiz Scharf
Sexta feira – 10 de
junho de 1988 – Mais um dia de passeio, desta vez na cidade de Esslingen onde a
maioria de nós nos hospedamos. Foi um passeio bonito porque a cidade é bonita.
Fizemos ¨comprinhas¨ conhecemos igrejas parques e ruínas. Houve até quem se perdesse
e provocasse um pequeno atraso em nossos compromissos. Mas o que marcou nessa
cidade é pena que tenha sido assim, foi a notícia do falecimento de irmão de um
de nosso colega dançarinos. Apagou- se uma parte do brilho de nossos
olhos.... Tivemos uma apresentação naquela noite que foi emocionada. É duro
perceber que as pessoas que queriam nos assistirão tinham nada a ver com nossa
dor e que muito menos se importavam. Estava ali para dançar e isso que
realmente interessava. Mesmo assim tudo ocorreu bem; nos apresentamos
juntamente com grupos (de dança e coral). Mas, terminada a apresentação o grupo
retirou-se, ao contrário de outras vezes onde permanecia nos bailes. Apenas a
bandinha continuou a ¨animar baile que terminou por volta de 00;00 horas. Naquela
noite fomos dormir um pouco mais quietos, mais pesados, mais tristes.
Sábado – 11 de junho
de 1988 – Hoje o passeio sério o máximo. Sol brilhava muito. O dia estava lindo
levantamos cedo, reunimos todos e fomos passear. Primeiro os arredores de Erpfingen,
na colônia de férias: Sonnematte do Schwaben Internacional, onde fomos
recepcionados por um grupo folclórico que em 1989 estará no Brasil e que sabe
em São Bento. E depois fomos visitar a Caverna dos Ursos (também na região)
onde a Susi perdeu, sem perceber, sua bolsinha com todo seu dinheiro e documentos. Somente no almoço em Nürtingen é que ela
percebeu, mesmo assim só de recebermos um telefonema perguntando se um de nós
não tinha perdido nada. Graças a Deus e aos alemães (se fosse no Brasil...), o
dinheiro e documentos recuperados entre mortos e feridos, todos salvos. A tarde
fomos passear em lago – ponto de encontro dos alemães no verão tomar banho,
conversar, esporte, ficar nu e pegar um sol por inteiro. É mesmo assim, nos
colocaram bem no meio de um campo de nudismo, onde os loucos éramos nós: os de
roupa. Essa foi a maior!!! Passamos a tarde (bem vestidos) no local nos
divertindo. Houve que ficasse escandalizado, houve quem se assustasse, quem
tivesse se zangado, que tivesse desandado e aderido. Tudo foi motivo de festa e
bagunça e algum proveito todos tiraram da situação. Nesta noite nos
apresentamos em Nürtingen depois jantamos ¨advinha o que¨: carne de porco e
batata frita. Apresentamos nosso programa completo, dividindo as atenções do
público com o grupo folclórico local que que já havia estado conosco no
churrasco na quinta feira. Mais a surpresa melhor da noite ficou por conta de
nossos amigos e ¨parentes¨ de Pfalzgrafenwaler que vieram nos ver mais uma vez
antes de irmos definitivamente embora. Pena que não podemos curti-los por muito
tempo pois logo que nos trocamos após a apresentação fomos para casa dormir:
ordens da Gudrun. Para quem namorava, a noite era de certo modo especial:
Véspera do dia dos namorados. Mas até chegarmos no alojamento já passava da
meia noite e ... a festa continuo mais um tempo ....
Domingo - 12 de junho
de 1988 – Outro dia de ir embora a viagem seria longa, por isso,
necessariamente todos fora da cama mais cedo. Nesse dia a Viviane nos deixou,
levantou-se mais cedo que nós e foi para a Inglaterra onde ficou até julho
fazendo um curso de línguas. Viajamos em direção ao norte da Alemanha para
Wuppertal, mais antes ainda tendo desviado o caminho de forma bastante ¨típica¨
da Gudrun, fomos conhecer a cidade mais venha da Alemanha fundada pelos
romanos: Trier. Chegamos mortos de fome, cada um
almoçou o que pode e que quis tendo duas horas para isso. Houve quem passeasse
pela cidade e quem ficasse perto do ônibus no estacionamento da ¨Porta nigra¨:
uma construção em estilo romano, cartão de visita da cidade. Quem ficou pode
assistir a uma apresentação de Jazz na praça ao ar livre. ¨tudo que é bom dura
pouco¨ por isso antes de terminar o conserto tivemos que ir embora, seguir
viagem ( longa). Chegamos em Wuppertal, tardinha no nosso último alojamento da
temporada. Além de frio, abrigava adolescentes da Iugoslávia, doidos e
mal-educados. Pena que justamente a última região visitada tenha deixado essa
impressão... faltavam apenas quatro dias para a viagem terminar.
Os dois grupos, aqui citados, realizaram uma
viagem com
apresentações com um itinerário que iniciou no dia 16/05/1988 estendendo até
16/06 do mesmo ano. Estes fizeram apresentações da cultura alemã, da origem de
nossos imigrantes e ainda contemplavam em suas apresentações as expressões culturais
brasileiras. E assim passaram por várias cidades, vilas regiões da Alemanha,
Áustria, Suíça e Boêmia (ex Checoslováquia – atual República Tcheca),
destacando: Heidelberg – München – Passau – Linz/Donau – Wien – Bömerwald –
Hohenberg – Bad Kissingen – Pfatzgrafeweiler – Frieddrichshafen/Bodensee –
Essilingen – Nürtingen – Stuttgart – Witten, representando São Bento do Sul,
Santa Catarina e o Brasil.
DEUTSCHL ANDREISENDE,
TEILNEHMER DER GRUPPEN...
Viajantes para a
Alemanha, membros do grupo...
CORAL MUSICAL EDELWEISS
Walter Malewschik;
Monica Malewschik; Igor Rudnick; Roy Rudnick; Giancarlo Vitali; Henry
Grosskopf; Taciana Malewschik; Natascha Rudnick; Leila Tascheck; Adriane
Malewachik; Karin Lizane Eichstädl; Luciana Schreiner; Karin Grankow; Raquel
Kenubuehler; Evelise Marquardt; Lilian Grosskopf; Dúnia nalu Kobs; Monica
Evelin Pfeiffer; Cristiane Karin Pfeiffer; Calusse Cidréa Dias; Eliane do Rocio
Grein; Joseane Grossl; Josane Soares da Silva; Poliane Mafra; Liane Malewschik
Mafra; Leones Malewschik Rudnick.
GRUPO FOLCLÓRICO
GERMÂNICO BÖHMERWALD
Roberto Luiz Scharf;
Rose Marie Stiegler Scharf; Nilo Nelson Schloegel; Suzanne Mayer; Ademir Weiss;
Cleide Regina Gschwendtner; Maurício Fernandes Trevisan; Claudia Maria
Zipperer; Venísius de Lacerda Fendrich; Mérida Juneli Tascheck; Carlos José
Fedalto; Viviane Raquel Brand; Adelino Schneider; Nádia Wisnheski; Deniz Assis
de Carvalho; Doroti Maria Fendrich; Luís Francisco Kamienski; Márcia Regina
Kamienski; Carlos Alberto Kamienski; Dilmar Tascheck; Charles Tascheck; Rogério
Tascheck; Rubens Buchinger; Nelson Huber; Marcos Malewschik.
Texto e imagens Roberto Luiz Scharf
