quinta-feira, 26 de novembro de 2015

IMIGRANTES BATIZADOS (POKŘTIL - GETAUFT) EM ROTHENBAUM ČERVENÉ DŘEVO



IMIGRANTES BATIZADOS POKŘTIL GETAUFT EM ROTHENBAUM ČERVENÉ DŘEVO

Deutsch einwanderer in die Kirche Our Lady of Sorrows getauft em Rothenbaum

Igreja Nossa Senhora das Dores, Rothenbaum.
René Marmulla  http://www.zanikleobce.cz
Listamos aqui alguns "Alemães", de etnia, mas Bohemios da Áustria-Hungria (atual República Checa ou Tcheca), batizados na Igreja Nossa Senhora das Dores em Rothenbaum (atual ČERVENÉ DŘEVO).

Poderíamos citar dezenas de imigrantes, que chegaram no Brasil em especial para São Bento do Sul e que foram batizados na igreja de Rothenbaum, muitos moradores dos arredores como de Fleken a 758m de Rothenbaum, ou ainda Sr. Katharina a 3500m de Rothenbaum, ou ainda Heuhof com cerca de 3000m de distância de Rothenbaum. 

Mas existem muitos registros de batismos perdidos ou não identificados por completo, restando datas e faltando detalhes como local e igreja. Citaremos abaixo apenas alguns dos batizados, (e/ou moradores), de ROTHENBAUM na Igreja Nossa Senhora das Dores.


René Marmulla  http://www.zanikleobce.cz
ANNA, casada com Georg Achaz (ele nasceu em Santa Katharina na Boêmia imigrou com pais e irmãos e irmãs chegando em São Francisco/SC/Brasil em 14/10/1877), ela filha de Margarida WEBER, ela NASCEU E FOI BATIZADA EM ROTHENBAUM.

FRANCISKA ALTMANN, filha de Fernando “Ferdinand” Altmann e Catharina Stascheck, nasceu em Heuhof e foi BATIZADA EM ROTHENBAUM . Imigrou com os pais . Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.


René Marmulla  http://www.zanikleobce.cz
PIA DO BATISMO 
JORGE BOECHLER, filho de Johann Boechler e Ana Linzmeyer, nasceu em Fleken e foi BATIZADO EM ROTHENBAUM onde também trabalhou como lavrador.

BÁRBARA HIEN, filha de Georg Hien e Therezia Speckl, nasceu em Flecken E FOI BATIZADA EM ROTHENBAUM. Casou em 23.04.1884 com 19 anos com André Zipperer). Imigrou com os pais e irmã. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.

René Marmulla  http://www.zanikleobce.cz


ALOIS HÜBEL, neto de Francisco Hübl e Bárbara Ertl (Oertl) e Pedro Bohmann e Catharina Hauslat, filho de Wenceslau Hübl e Ana Maria Bohmann, nasceu em Heuhof e FOI BATIZADO EM ROTHENBAUM. Casou no Brasil aos 21 anos no dia 18/11/1884 com Maria Selke). Família imigrou pelo navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.



René Marmulla  http://www.zanikleobce.c
JOÃO KOHLBECK, filho de Adão Kohlbeck e Therezia Hornick, NASCEU E FOI BATIZADO EM ROTHENBAUM, operário  de Flecken, viúvo de Bárbara Böhm casou aos 49 anos em 28/08/1889 com a viúva Carolina Brantl. Imigrou com esposa e filha e filhos. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.

MARGHARETHA KOHLBECK (Margarida) filha de de Adão Kohlbeck e Therezia Hornick nasceu em Fuchsberg e FOI BATIZADA NO ROTHENBAUM. Casou em 12/02/1890 aos 23 anos com Carlos Grossl. Imigrou com irmãos e pais. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.

René Marmulla  http://www.zanikleobce.c
FRANZ KOHLBECK filho de Adão Kohlbeck e Therezia Hornick, nasceu em Fuchsberg e foi BATIZADO EM ROTHENBAUM. Casou em 26/06/1890 aos 21 anos com Bárbara Mühlbauer. Imigrou com irmã, irmão e pais. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.

MIGUEL (MICHAEL) MÜHLBAUER casado com Anna Maria Kordig (Kordick) lavrador em Flecken tiveram 7 filhos destes foram BATIZADOS EM ROTHENBAUM: MARTIN casou no Brasil em 18/11/1881 com Francisca Altmann; MARIA casou no Brasil em 20/09/1881 com Ignácio Fürst; MICHAEL (MIGUEL) e casou no Brasil em 22/09/1885 com Bárbara Eckstein; FRANCIZKA casou no Brasil em 05/09/1883 com Antonio Augustin e BÁRBARA que casou no Brasil em 26/06/1890 com Francisco Kohlbeck. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.

BÁRBARA WEISS nasceu em Flecken e foi BATIZADA EM ROTHENBAUM EM 15/06/1867 e casou no Brasil em 26/06/1883 com Francisco Augustim, de uma família de 6 irmãos (ãs) filha de Carlos (Karl) Weiss natural de Flecken e Bárbara Zierhutt de Kolhein seus avós por parte de pai foram José Weiss e Bárbara Wenzel e por parte de mãe os avós Joãop Zierhut e Theresia Altmann. Carlos (karl) Weiss foi lavrador em Glashütte na Boêmia. Imigrou com pais irmãos e irmãs. Navio Humboldt, barco a vela de 741 toneladas inglesas, saída de Hamburgo 15/04/1876 e chegada em São Francisco/SC/Brasil 11/06/1876 com 349 passageiros.



René Marmulla  http://www.zanikleobce.c
PETER WÖLLNER casado com Bárbara foi LAVRADOR EM ROTHENBAUM. Imigrou com esposa e filho. Navio Bahia saindo de Hamburgo em 19/07/1881 e chegando em São Francisco/SC/Brasil em 21/08/1881 com 209 passageiros.

ANDRÉ ZIPPERER, filho de Anton Zipperer e Elizabeth Mischeck, neto de Adan Zipperer , bisneto de Jakob Zipperer/Therezi Bohman e trineto de Peter Zipperer, tetraneto de Peter Zipperer. Mas André Zipperer nasceu em 07/03/1862 em Flecken e foi BATIZADO EM ROTHENBAUM. No Brasil casou com Bárbara Hien e teve 11 filhos(as). Navio Zanzibar, barco de 231 toneladas inglesas, sai de Hamburgo em 20/06/1873 e chegou em São Francisco/SC/Brasil em 06/09/1873 com 148 passageiros, imigrou com pai mãe e irmãos irmãs

CARL ZIPPERER nasceu em Flecken e foi BATIZADO EM ROTHENBAUM 3 e casou no Brasil em 04/05/1889 com Theresia Bray e tiveram 8 filhos (as). Navio Zanzibar, barco de 231 toneladas inglesas, saiu de Hamburgo em 20/06/1873 e chegou em São Francisco/SC/Brasil em 06/09/1873 com 148 passageiros, imigrou com pai mãe e irmãos irmãs

René Marmulla  http://www.zanikleobce.c
ROTHENBAUM
JOSEPH ZIPPERER filho de Jorge (Georg) e Anna Bäumer foi BATIZADO EM ROTEHNBAUM e casou no Brasil em 15/02/1890 com Inez Duffeck; FRANCISCA ZIPPERER (filha de George e Anna) FOI BATIZADA EM ROTHENBAUM e casou no Brasil em 11/05/1887 com o viúvo Carlos Pscheidt; GEORG (filho de Georg e Anna) nasceu em Flecken e BATIZADO EM ROTHENBAUM casou no Brasil 10/09/1890 com Bárbara Altmann. Navio Zanzibar, barco de 231 toneladas inglesas, saiu de Hamburgo em 20/06/1873 e chegou em São Francisco/SC/Brasil no dia 06/09/1873 com 148 passageiros, imigrou com pai mãe e irmãos irmãs.



Josef Zipperer relata em seu livro que escrevia cartas para a Boêmia aos amigos e parentes, comemorando a terra que encontrou no Brasil, com fartura, escola, saúde, embora admita que tenha exagerado e faltado com a verdade absoluta, mas ainda assim conquistou muitos da Boêmia para virem morar em São Bento. Contudo na relação acima demonstramos algumas destas pessoas, que viajaram pelo mesmo navio, após 3 anos da chegada da família Zipperer. Entretanto ainda existem muitas outras famílias que não foram listadas aqui e que são de Santa Katharina, Flecken e arredores, distantes ou integrados num raio de 3.500 metros de Rothenbaum.

Atualmente, centralizando Rothenbaum, ou melhor Červené Dřevo, temos dentro do raio de até 9 Km cidades/distritos da Alemanha e República Tcheca sendo:

5 Km Rittsteig – Alemanha
7 Km Neukirchen – Alemanha
5 Km Warzenried – Alemanha
7 Km Stachesried – Alemanha
9 Km Eschelam – Alemanha

4 Km Chudenín – República Tcheca
7 Km Nýrsko – República Tcheca
8 Km Pocinovice – República Tcheca
7 Km Chodskálhota – República Tcheca
6 Km Vseruby – República Tcheca
7,5 Km Nová Ves – República Tcheca
8 Km Pocinovice – República Tcheca


IMAGENS RECEBIDAS DE René Marmulla  
http://www.zanikleobce.c Igreja Nossa Senhora das Dores, Cemitério em ROTHENBAUM


VEJA A POSTAGEM ANTERIOR SOBRE A IGREJA DE ROTHENBAUM

http://marcelohubel.blogspot.com.br/2015/11/rothenbaun-cervene-drevo-de-alois-hubl.html

NOSSA SENHORA DAS DORES

NOSSA SENHORA DAS DORES

NOSSA SENHORA DAS DORES