BAYERL
ANTON BAYERL
IMIGRAÇÃO
Conforme dados da:
Casa Civil da Presidência da República
Secretaria Executiva/Arquivo Nacional
Coordenação Geral de Processamento e Preservação
Coordenação de Documentos Escritos
Rio de Janeiro
ANTON BAYERL e família, registrado a fl.3v. Sob notação BR.AN.RIO.OL.C.ES.RPV.PRJ 4835. Integrando o fundo documental DIVISÃO DE POLÍCIA MARÍTIMA, AÉREA E DE FRONTERIAS, certifica que o referido documento arquivado na Coordenação de Documentos Escritos, dele consta o seguinte: Dados comuns a todos Entrada, data 22/11/1891 Navio em que veio: Argentina; Procedência: Hamburgo; Destino Rio de janeiro; Nação: Áustria. Dados Específicos: Anton Bayerl idade 57 anos Chefe; Catharina Bayerl 46 anos; Anton Bayerl 21 anos; Marie Bayerl 18 anos; Franz Bayerl 15 anos; Joseph Bayerl 14 anos; Francisca Bayerl 7 anos. Observação: Viajaram na 3ª Classe.
STREIT
JOSEF STREIT
IMIGRAÇÃO
NAVIO BUENOS AYRES – (20/06/1876)
JOSEF STREIT e sua esposa ANTONIA GÄRTNER (Filha de Antonio Gärtner e Joana Ulrich) ambos com 25 anos de idade naturais da cidade de Friedrichswald da Boêmia, sairam de Hamburgo na data de 19/05/1876 no Navio Buenos Ayres, capitão Heidorn, primeiro navio a vapor a trazer imigrantes para a Colônia Dona Francisca.
“Colônia Dona Francisca. No dia 20 deste mês aportou em São Francisco o vapor hamburguês “Buenos Ayres”, desembarcando 168 passageiros para nossa Colônia e descarregando carga em pouco tempo, de modo que após três horas de permanência pôde seguir viagem para Montevidéu. Com exceção de 14 imigrantes da Galícia e de 1 de Holstein, todos os outros são boêmios da fronteira saxã; sua aparência é boa e declararam-se satisfeitos com a alimentação e tratamento a bordodo vapor. Segundo a idade, 102 têm mais de 10 anos, 51 entre 1 a 10 anos e há 15 lactantes. A maioria, se não todos, escolheu São Bento como local de moradia, onde encontrarão ses conterrâneos, imigrantes há mais de dois anos e quase todos em situação confortável. Com o próximo vapor “Vandalia” devem chegar mais algumas centenas – quatrocentas pessoas, segundo dizem os recém chegados (Kolonie Zeitung, 24/06/1876) (BÖBEL. M.T & THIAGO. R, 2005)
Filhos de JOSEF STREIT e ANTONIA GÄRTNER:
Antônio (09/01/1878 – 23/02/1878) padrinhos Silvestre Gärtner;
Maria (12/12/1884 – 10/02/1885), padrinhos Augusta Neidert;
Julia (18/09/1881 – 18/09/1881), padrinhos Antonio Grossmann, solteiro e Francisca Pfeiffer casada.
Estevão Streit (16/09/1883 – 18/01/1884), padrinhos Silvestre Gärtnere e Barbara Kwitschal.
ESTEVÃO STREIT
CASAMENTO de Estevão Streit e Francisca Bayerl (14/04/1909)
Testemunhas: José Rohrbacher e Theodor Rohrbacher
Stefano Streit, com 24 anos filho legítimo de José Streit e Antonia Gärtner nascido e morador de São Bento
Francisca Bayerl, filha legítima de Anton Bayerl e Catharina Maylinger, nascida na Bohemia, oradora de São Bento.
 |
| Francisca Bayerl e Estevão Streit |
Estevão Streit (1883 – 1971) Casado com Francisca Bayerl - (1963), tiveram os filhos:
Rosa Streit (03/06/1914);
Maria Streit (1907);
Francisca Streit (1907 – 1999)
José Streit (1910)
Elfrida Streit – (1917)
Estefano Roberto Streit (1919)
Sofia Streit – (1923)
Rella Streit – (1920)
Willi Engelberto Streit (1926)
Alois Streit
HÜBL
VENCESLAU HÜBEL
Recebeu da Hanseatischen Kolonisations-Gesellschaft m. b. H. in Hamburg einschlieblich asministration S. Bento, Sata Catarina o lote 159 na Estrada Dona Francisca:
Wenzel Hübel, (Baier)
de Plob, Inwohner tinha sido. Viveu em meio do alto Reichenbergern. Seus filhos
Alois e Wenzel, filha Karthel. Seu marido era da Dinamarca. Como Wenzel Hübel
uma vez pediu dinheiro emprestado, ele deu como garantia de um fio de cabelo de
seus brancos da barba. Era como um documento de pergaminho.
159 Wenzel Hübel, aus Plöb, war Inwohner gewesen. Wohnte mitten unter lauter Reichenbergern. Seine Söhne Alois und Wenzel, Tochter Karthel. Ihr Mann war aus Dänemark. Als Wenzel Hübel einmal Geld ausborgte, gab er als Bürgschaft ein Haar aus seinem weiben Vollbart. Es galt wie eine Urkunde aus Pergament (BLAU. J - Baiern in Brasilien - 1958)
VENCESLAU HÜBEL e ANNA MARIA BOHMANN, naturais de Heuhof, moradores da Estrada da Serra, ela filha legítima de Pedro Bohmann e Catharina Hauslat. Embora não existam evidências claras, mas baseado somente pelas informações do casamento dos filhos Josef e Catharina é sugestivo que Venceslau é o mesmo que Wenzel, operário do Plas, Boêmia que viajou com a esposa Barbara e filhos: Theodoro (7 anos); Josef (5 anso) Catharina (3 anos); Marie (2 anos) e Theresia (¾ anos). Mas na viagem não aparece o registro de Alois, entretanto na sua relação de documentação é clara relação de parentesco paterno com Venceslau Hübel. Contudo no registro de Nascimento de Alfredo Hübel, que foi declarado por Alois Hübel, seu avô, consta que os avós maternos são Wenceslao Hübel e Catharina Hübel. As dificuldades de convergência das informações decorrem de em determinado período o cartório complementar as informações dos registros com a palavra do declarante, considerando a ausência de documentação, prática comum na época, praticado pelos cartórios. O próprio sobrenome Hübl, foi acrescido da letra “e” pelo escrivão.
 |
| Família descendente de Maria Hübl (Bodas de Alfredo Hübel e Rosa) |
“Wenzel, morava na Estrada Dona Francisca. Dizia-se que, quando pedia dinheiro emprestado, dava como fiança um fio de sua imensa barba branca. Valia tanto quanto um documento em pergaminho.” (BÖBEL. M.T & THIAGO. R, 2005)
NAVIO HUMBOLDT – 11/06/1876
“Colônia Dona Francisca. No dia 12 deste mês, ao anoitecer, aportou em São Fancisco o navio “Humboldt”, capitão Busch, expedido em 15 de abril com 349 imigrantes para Dona Francisca. Apesar de ter sofrido pequena avaria, otivo pelo qual teve de aportar na costa inglesa, pode-se dizer que fez uma boa viagem. Segundo a nacionalidade, esse s novos recém-chegados são, na maioria, Boêmios, alguns bávaros e bem poucos de outras nacionalidade. Quando a idade: 29 tem até 1 ano, 97 de 1 a 10 anos, 223 têm mais que 10 anos; 189 são do sexo masculino, 160 do sexo feminino; segundo a religião, 347 são católicos e 2 protestantes; 225 são nossos novos colonos seguem para São Bento, onde muitos deles já têm parentes. - Caso tudo corra bem, já nos próximos dias deverá aportar o vapor com passageiros, anunciando no di a18 de maio de Hamburgo (Kolonie Zeitung, 17/06/1876) (BÖBEL. M.T & THIAGO. R, 2005)
ALOIS HÜBL
Alois Hübl (10/05/1863)
(filho de Wenceslau Hübl), casado com:
Maria Selke 07/11/1863
(filha de Luis Selke e Albertina Gresens) tiveram dois filhos:
Maria Hübl (30/12/1884 – 08/03/1962) "casada" com:
Germano Hoffmann, filho de Germano Hoffmann e Emilia (faleceu em Curitiba com (37?) 40 anos. Empresário bem sucedido) :
Filho: Alfredo Hübel (4/01/1907 - 19/02/1980 infarto do miocárdio)
Segundo casamento de Maria Hübl com Germano Natske (16/11/1882 – 18/09/1956)
Filhos: Hedviges; Oto; Amanda; Paulo; Regina; Lina; Afonso; Ervino:
José Hübel casado com Laurinda Maria Ferreira (Filho: João Hübl casado com Maria Gonchorowski)
 |
| GERMANO HOFFMANN |
 |
| 1º da esquerda para direita Germano Hoffmann. Curitiba.
Germano Hoffmann (Pai de Alfredo Hübel) foi empresário bem sucedido (1907) de pedras de afiar/rebolo em Curitiba. Teve um filho que faleceu em 03/12/1934 com 40 anos, por toxicose e disenteria na Rua Saldanha Marinho s/n, em Curitiba tendo como declarante seu cunhado, Laudemiro do Valle. Germano foi casado com Emila (pais de EmiliaÇ Carlos Mallin e Ana Mallin) que faleceu com 76 anos, viúva, 18/06/1950 na Travessa Marista, em Curitiba de uremia, insuficiência cardio renal. Deixou os seguintes filhos: Francica com 55 anos, Ida com 52 anos e Maria com 50 anos. Vale lembrar que também tinha outra filha que faleceu com 41 anos sendo Alice Hoffmann 28/11/1906 e 06/06/1947. Mas no casamento mudou o nome para Elisa Hoffmann Propst casada com Manoel Propst.
|
 |
| Cemitério São Francisco de Paula - Curitiba |
REGISTRO DE CASAMENTO de Alois Hübel e Maria Selke (18/11/1884)
Testemunhas: José Augustin e Antonio Beckert
Alois Hübel católico apostólico romano, com 21 anos filho legítimo de Venceslau Hübl e Anna Maria Bohmann nascido em Heuhof e batizado em Rothenbaum na Bohemia
Maria Selke protestante evangélica lutherana, com 17 anos filha legítima de Luis Selke e Albertina Gresens nascida em Wallin e Batizada em Itajentin na Prussia.
Ambos solteiros e moradores de São Bento
 |
| Rosa Strei (Frau Natzke) e Alfredo Hübel (Natzke) |
 |
| Bandeira da Alemanha |
 |
| Bandeira da Áustria oficializada no dia 1 de maio de 1945 |
 |
| Brasão da Áustria |
 |
| Bandeira do Brasil |
IMIGRAÇÃO
